「みんなの日本語」3課に出てくる新出語のイラストを一部、まとめました。
みんなの日本語3課・イラスト
イラスト1「食堂」(カフェテリア、ランチルーム)
イラスト2「自動販売機」(自販機)
イラスト3「くつ」(運動靴、シューズ、履物)
イラスト4「教室」(クラス、クラスルーム)
イラスト5「ワイン」(お酒、ワイングラス、赤ワイン)
イラスト6「電話」
イラスト7「ネクタイ」(青いネクタイ)
新出語の例文
・ここは食堂です。
・食堂はどこですか。…地下です。
・A:すみません。食堂はどこですか。
B:あそこです。
A:どうも。
・そこは教室です。
・ミラーさんの教室はどこですか。…3階です。
・ミラーさんはどちらですか。…教室です。
・自動販売機はどこですか。…あそこです。
・自動販売機はどこですか。…ロビーです。
・電話はどちらですか。…3階の事務所です。
・すみません。電話はどこですか。
・これはどこのワインです。…フランスのワインです。
・そのワインはいくらですか。…3200円です。
・これはどこのくつですか。…アメリカのくつです。
・そのくつはいくらですか。…23000円です。
・これはドイツのネクタイです。
・A:すみません。これはどこのネクタイですか。
B:イタリアのです。
A:いくらですか。
B:7300円です。
1. ここ(そこ・あそこ)は教室です。
2. 受付はここ(そこ・あそこ)です。
3. 教室はどこですか。
4. 山田さんはどこですか。
5. エレベーターはこちら(そちら・あちら)です。
6. くには中国です。
7. 大学はどちらですか。
8. これは日本の車です。
9. これはどこのワインですか。
10. このネクタイは4000円です。
11. このネクタイはいくらですか。
「ここ・そこ・あそこ」を教える
自分が立っている場所を指し「ここ」、
学生の座っている場所を指し「そこ」、
遠くの時計を指し「あそこ」。
何度か繰り返しやりながら、学生にも一緒に言う雰囲気にさせて練習します。
慣れてきたら色々なところに立ち(教師または学生)、
「ここ・そこ・あそこ」を指しがな言う練習をします。
そして板書「ここ・そこ・あそこ」により
視覚的に見ながら言う練習をすると
ひらがなの定着にもなります。
次に、建物の断面図を提示します。
テーマは「学校」「会社」の断面図などがいいかと思います。
模造紙などの大きい紙に4階建てくらいの建物を書きます。
(1階に地面を繋げて、新出語の「地下」を表現しましょう。
地面に車などを描くと分かりやすいです。)
建物の中に「教室」「事務所」「ロビー」「食堂」「会議室」「トイレ」「エレベーター」「エスカレーター」「階段」などのイラストを貼り付けたり描き込んだりします。
(なるべく分かりやすくするために、エレベーターやエスカレーター、トイレなどはマークだけでもいいと思います。)
さらに、小道具「自動販売機」「電話」「靴」「カード」「かばん」「時計」「ミラーさん」「テレーザちゃん」などのイラストを印刷して形に沿って切っておきます。
小道具は貼ったり剥がしたりできるようにテープを丸めて裏に貼ります。
これで断面図の完成です☆
「ここ・教室」「そこ・事務所」「あそこ・トイレ」
と、ゆっくり言いながら確認し、学生も言えそうな場合は言わせます。
「ここは?」と聞き、おそらく学生が「教室です。」となるので
その調子で
「ここは教室です。」「そこは事務所です。」「あそこはトイレです。」
と、なるべく学生が考えて言えるようにゆっくり言います。
(教師が話しすぎないように意識して)
色々なところに人を動かして「ここ」「そこ」「あそこ」を練習させます。
それから断面図に「1階」を貼り、
学生に「2階」「3階」「地下」を答えさせます。
「どこ」の発展として、「?」のカードを2、3枚断面図貼り
「テレーザちゃんは?」「どこ?」
「テレーザちゃんはどこですか。」
として、
「?」を裏返し、「2階です。」「事務所です。」「2階の事務所です。」などしても楽しいです。
ぜひ、色々なアイディアで楽しい授業を作ってみてください☆