【日本語教師】テキストから便利サイトまでご紹介

オンライン日本語教師として、働く際に自分で授業を考えるなら日本語を教えるためのテキストから便利なサイトまで一通り抑えておきましょう。オンライン日本語教師ばかりでなく、学校で働く日本語教師も普段の授業にも使えるサイトがたくさんあるのでご参考に!

CONTENT

テキスト

このサイト「日本語教師ピック」のイラストは日本国内の日本語学校で多くのシェアを占める「みんなの日本語」に基づいたイラストで構成されていますが、他にも様々なテキストがあります。

みんなの日本語

みんなの日本語 初級I 第2版 本冊

価格:2,750円
(2020/11/28 23:20時点)
感想(0件)

「みんなの日本語 初級I 第2版 本冊」(第1課~第25課)

「みんなの日本語」は、1998年に出版されてから、日本語教育の定番テキストとしてロングセラーを誇ります。第2版は、語彙の変更、イラストを使用した練習問題が増えました。会話の音声が入ったCDも付いています。

日本語を学習している人なら、持っている確率が高いので、新たに購入してもらう必要がありません。テキストを使って日本語を教えていく時の王道です。

みんなの日本語初級2 第2版 本冊 [ スリーエーネットワーク ]

価格:2,750円
(2020/11/28 23:22時点)
感想(12件)

「みんなの日本語 初級Ⅱ 第2版 本冊」(第26課~第50課)

「みんなの日本語 初級I 第2版 本冊」(第1課~第25課)に続く25課(第26~第50課)で構成されています。初級後半レベルの総合的な日本語力を身につけるときに役立ちます。

みんなの日本語初級2 漢字ベトナム語版第2版 [ 西口光一 ]

価格:1,980円
(2020/11/28 23:30時点)
感想(0件)

 その他にも「みんなの日本語」には英語を始め様々な国の言語で解説されているものや、指導方法の手引きなどが出版されているのでとても便利です。

みんなの日本語初級1 第2版 初級で読めるトピック25 [ 牧野昭子 ]

価格:1,540円
(2020/11/28 23:31時点)
感想(2件)

テーマ別中級から学ぶ日本語

テーマ別中級から学ぶ日本語三訂版 [ 松田浩志 ]

価格:2,530円
(2020/11/28 23:33時点)
感想(1件)

 テーマ別 中級から学ぶ日本語 〈三訂版〉 (日本語)

テーマ別中級から学ぶ日本語ワークブック三訂版 [ 亀田美保 ]

価格:2,200円
(2020/11/28 23:34時点)
感想(0件)

テーマ別 中級から学ぶ日本語 〈三訂版〉 ワークブック (日本語)

教え方の手引き テーマ別中級から学ぶ日本語三訂版 [ 松田浩志 ]

価格:4,180円
(2020/11/28 23:34時点)
感想(2件)

 テーマ別 中級から学ぶ日本語〈三訂版〉 教え方の手引き(教師用マニュアル) (日本語)

教え方の手引きは、授業向けのものが多いので、オンラインで教える場合と勝手が違うこともあります。

テーマ別上級で学ぶ日本語

テーマ別 上級で学ぶ日本語〈三訂版〉 [ 松田 浩志 ]

価格:2,640円
(2020/11/28 23:38時点)
感想(0件)

 テーマ別 上級で学ぶ日本語〈三訂版〉 (日本語)

テーマ別 上級で学ぶ日本語〈三訂版〉ワークブック [ 松田 浩志 ]

価格:2,310円
(2020/11/28 23:37時点)
感想(0件)

 テーマ別 上級で学ぶ日本語 〈三訂版〉 ワークブック (日本語)

テーマ別 上級で学ぶ日本語〈三訂版〉 教え方の手引き [ 松田 浩志 ]

価格:4,180円
(2020/11/28 23:38時点)
感想(0件)

 テーマ別 上級で学ぶ日本語〈三訂版〉 教え方の手引き (日本語)

中級へ行こう/中級を学ぼう

中級へ行こう第2版 日本語の文型と表現55 [ 平井悦子 ]

価格:2,420円
(2020/11/28 23:40時点)
感想(1件)

 中級へ行こう 日本語の文型と表現55 第2版 (日本語) 

初級終了後の日本語学習者を対象とした、日本語教科書の定番「中級へ行こう 日本語の文型と表現59」(2004年発行)の第2版です。「文型・表現」の説明と、「新出語」には新たにベトナム語訳が追加されています。また、課ごとに大まかな授業の流れを確認することができる、「教師用ガイド」のPDFファイルがWEBに掲載されています。

中級を学ぼう 日本語の文型と表現56 中級前期 第2版 [ 平井 悦子 ]

価格:2,420円
(2020/11/28 23:41時点)
感想(0件)

 中級を学ぼう 日本語の文型と表現56 中級前期 第2版 (日本語) 

中級を学ぼう(中級中期) 日本語の文型と表現82 [ 平井悦子 ]

価格:2,640円
(2020/11/28 23:41時点)
感想(2件)

 中級を学ぼう 日本語の文型と表現82 中級中期 (日本語)

げんき

初級日本語「げんき」(1)第2版 [ 坂野永理 ]

価格:3,850円
(2020/11/28 23:44時点)
感想(4件)

 身近な語彙や表現を豊富に取り入れ、コミュニカティブな練習問題を大く扱っています。学習者中心の楽しく効果的な授業ができる仕組みになっています。WEBサイト(げんきオンライン)、関連アプリ(単語・漢字・活用)もあります。付属のCD-ROMはMP3形式で「会話」「単語」「練習」の問題文と答え、「読み書き編」の計6時間の音声が収録されています。 初級日本語 げんき I [第2版] 

初級日本語「げんき」(2)第2版 [ 坂野永理 ]

価格:3,850円
(2020/11/28 23:43時点)
感想(2件)

  初級日本語 げんき II [第2版] 

まるごと

まるごと日本のことばと文化(入門(A1) りかい) [ 国際交流基金 ]

価格:1,870円
(2020/11/28 23:45時点)
感想(1件)

 まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい

『まるごと』は日本語で実際にコミュニーションしながら、お互いに理解し合うことを目指した教科書です。多様な文化背景を持つ人々が日本語で交流する場面を各トピックに設定しています。また、言語学習における音声インプットの役割を重視しており、自然な会話を聞く活動が多く設けられています。

まるごと日本のことばと文化(入門(A1) かつどう) [ 国際交流基金 ]

価格:1,650円
(2020/11/28 23:45時点)
感想(2件)

 まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 かつどう

まるごとの入門(A1)は、「かつどう」と「りかい」の2冊構成となっています。「かつどう」では日本語を聞き、話す練習を通してコミュニケーションの実践力をつけることを目指します。「りかい」ではコミュニケーションに必要な日本語のしくみについて体系的に学ぶことができます。「かつどう」と「りかい」はどちらも主教材で、トピックも共通しています。

まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう [ 国際交流基金(ジャパンファウンデーション) ]

価格:1,980円
(2020/11/28 23:46時点)
感想(0件)

 まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう

まるごと日本のことばと文化(初級 2(A2) りかい) [ 国際交流基金 ]

価格:2,090円
(2020/11/28 23:46時点)
感想(0件)

 まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 りかい

まるごと日本のことばと文化(初中級 A2/B1) [ 国際交流基金 ]

価格:2,420円
(2020/11/28 23:46時点)
感想(0件)

 まるごと 日本のことばと文化 初中級 A2/B1

まるごと 日本のことばと文化 中級1 B1 [ 独立行政法人国際交流基金 ]

価格:3,080円
(2020/11/28 23:47時点)
感想(0件)

 まるごと 日本のことばと文化 中級1 B1

やさしい日本語

やさしい日本語 初級1 [ Jリサーチ出版編集部 ]

価格:1,760円
(2020/11/28 23:47時点)
感想(0件)

 やさしい日本語 初級1

スモールステップの積み上げで、だれでも無理なく初級の基礎を身につけられることを第一のねらいとしています。 文法と会話をバランスよく、スパイラルに積み上げられるように配慮されています。ローマ字表記や対訳、文法説明などが付いているので、日本語学習初級者でも安心して学習できます。

やさしい日本語 初級2 [ Jリサーチ出版編集部 ]

価格:1,760円
(2020/11/28 23:48時点)
感想(0件)

 やさしい日本語 初級2

やさしい日本語 初級3 [ Jリサーチ出版編集部 ]

価格:1,760円
(2020/11/28 23:48時点)
感想(0件)

 やさしい日本語 初級3 

やさしい日本語 初級4 [ 森本 智子 ]

価格:1,760円
(2020/11/28 23:49時点)
感想(0件)

 やさしい日本語 初級4 

つなぐにほんご

つなぐにほんご 初級 1

価格:2,750円
(2020/11/28 23:50時点)
感想(0件)

 つなぐにほんご 初級1

「初級1」と「初級2」で到達レベル:CEFR A1/A2 レベル JLPT N5/N4 レベル

つなぐにほんご 初級 2

価格:2,750円
(2020/11/28 23:51時点)
感想(0件)

つなぐにほんご 初級2 

日本語能力試験問題集

日本語能力試験問題集N5文法スピードマスター N5合格! [ 桑原里奈 ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:52時点)
感想(0件)

 日本語能力試験問題集 N5文法スピードマスター 

日本語能力試験N5の問題に出る基本的な文法項目をすべてカバーし、丁寧な解説と豊富な練習問題で確実に合格レベルの実力を養います。それぞれ2~3の項目を含む31のユニットで構成されています。各ユニットは、会話を中心としたわかりやすい例文と基本説明、前後の語句との接続パターン、ドリルという内容です。日本語能力試験の対策として生徒に教える場合は、こちらの問題集を参考にしてカリキュラムを組むといいでしょう。

日本語能力試験問題集N5語彙スピードマスター N5合格! [ 森本智子 ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:52時点)
感想(0件)

 日本語能力試験問題集 N5語彙スピードマスター

日本語能力試験問題集N5聴解スピードマスター N5合格! [ 有田聡子 ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:53時点)
感想(0件)

 日本語能力試験問題集 N5聴解スピードマスター 

日本語能力試験問題集N4文法スピードマスター N4合格! [ 桑原里奈 ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:53時点)
感想(1件)

 日本語能力試験問題集 N4文法スピードマスター 

日本語能力試験問題集N3文法スピードマスター N3合格! [ 清水知子(日本語教育) ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:54時点)
感想(2件)

日本語能力試験問題集N3文法スピードマスター

日本語能力試験問題集N2文法スピードマスター [ 渡邊亜子 ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:54時点)
感想(0件)

 日本語能力試験問題集N2文法スピードマスター 

日本語能力試験問題集N1文法スピードマスター N1合格! [ 有田聡子 ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:54時点)
感想(0件)

 日本語能力試験問題集N1文法スピードマスター 

新完全マスター文法日本語能力試験N2 [ 友松悦子 ]

価格:1,320円
(2020/11/28 23:55時点)
感想(2件)

 新完全マスター文法 日本語能力試験N2

にほんごで働く!ビジネス日本語30時間

にほんごで働く!ビジネス日本語30時間 [ 宮崎道子 ]

価格:2,750円
(2020/11/28 23:56時点)
感想(3件)

 にほんごで働く!ビジネス日本語30時間 

NIHONGO FUN & EASY Survival Japanese Conversation for Beginners 

NIHONGO FUN & EASY Survival Japanese Convers [ 緒方由希子 ]

価格:2,090円
(2020/11/28 23:57時点)
感想(5件)

 NIHONGO FUN & EASY Survival Japanese Conversation for Beginners 

日本語教師は必見の日本語を教える際に役立つ本

日本語文法・辞典・教え方

初級を教える人のための日本語文法ハンドブック [ 庵功雄 ]

価格:2,420円
(2020/11/28 23:58時点)
感想(11件)

 初級を教える人のための日本語文法ハンドブック 

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック [ 庵功雄 ]

価格:2,640円
(2020/11/28 23:59時点)
感想(13件)

 中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック 

初級日本語文法と教え方のポイント [ 市川保子 ]

価格:2,200円
(2020/11/28 23:59時点)
感想(17件)

 初級日本語文法と教え方のポイント 

中級日本語文法と教え方のポイント [ 市川保子 ]

価格:2,200円
(2020/11/29 00:00時点)
感想(8件)

 中級日本語文法と教え方のポイント

日本語の教え方ABC 「どうやって教える?」にお答えします [ 寺田和子(日本語教育) ]

価格:2,090円
(2020/11/29 00:00時点)
感想(13件)

 日本語の教え方ABC「どうやって教える?」にお答えします 

どんなときどう使う日本語表現文型辞典 英・中・韓3カ国語訳付き 日本語能力試験N1~N5の重要表現を網羅 新装版

価格:3,080円
(2020/11/29 00:01時点)
感想(0件)

 新装版 どんなときどう使う 日本語表現文型辞典

話し手の気持ちを表す表現 モダリティ・終助詞 (日本語文法演習) [ 三枝令子 ]

価格:1,430円
(2020/11/29 00:02時点)
感想(0件)

 日本語文法演習 話し手の気持ちを表す表現 モダリティ・終助詞 上級 (日本語文法演習-上級-) 

時間を表す表現改訂版 テンス・アスペクト (日本語文法演習) [ 庵功雄 ]

価格:1,430円
(2020/11/29 00:02時点)
感想(2件)

 日本語文法演習 時間を表す表現 テンス・アスペクト-改訂版

自動詞・他動詞、使役、受身 ボイス (日本語文法演習) [ 安藤節子(日本語教育) ]

価格:1,430円
(2020/11/29 00:03時点)
感想(2件)

 日本語文法演習 自動詞・他動詞、使役、受身 ボイス (日本語文法演習-上級-) 

まとまりを作る表現 指示詞、接続詞、のだ・わけだ・からだ (日本語文法演習) [ 庵功雄 ]

価格:1,430円
(2020/11/29 00:03時点)
感想(0件)

 日本語文法演習 まとまりを作る表現 指示詞、接続詞、のだ・わけだ・からだ 

助詞 「は」と「が」、複合格助詞、とりたて助詞など (日本語文法演習) [ 中西久実子 ]

価格:1,430円
(2020/11/29 00:04時点)
感想(2件)

 日本語文法演習 助詞「は」と「が」、複合格助詞、とりたて助詞など 

 

【日本語教師も役立つ】日本語学習に使えるサイト

【日本語教師お役立ち】いろどり

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

いろどり

いろどりのプリントは、ウェブサイトから自由にダウンロードができます。PDFファイルとして提供されているので、印刷して使うことができたり、タブレットやスマホに入れて見たりすることもできるので、とても便利です。音声は、サイトからダウンロード、またストリーミングでの再生にも対応しています。

「いろどり 生活の日本語」は、日本で生活する人のために作られた日本語教材で、日本で働いたり、買い物をしたり、遊びに行ったり、食事をしたり、ほかの人と交流したりなど、日本の生活のさまざまな場面で必要となる日本語が学べます。

「いろどり」の魅力

・豊富な音声やレアリア(実物教材)を使い、実践的な日本語が学べる。
・生活に密着したさまざまなトピックで楽しく学べる。
・文法や漢字などの言語知識もしっかり学べる。
・ウェブサイトから自由にダウンロードできる。

【日本語教師お役立ち】MATCHA やさしい日本語

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

MATCHA やさしい日本語

MATCHAは日本旅行者に向けて日本のお情報を発信しているWEBマガジンです。

初級の日本語で書かれているほか、全部の漢字にふりがながふってあります。

観光スポット情報から、グルメ・ショッピング・宿泊情報・交通手段・便利情報まで、日本の観光を手助けするコンテンツが詰まっています。

言語は日本語を始め、英語・中国語(繁体字・簡体字)・韓国語・タイ語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・やさしい日本語などに変換することができるので、

やさしい日本語バージョンで読み物の練習に使い、生徒が分からない箇所は言語変換して読み進めるのにも使えます。

また、この読み物を題材としてオリジナルの読解問題を作成して提示するなど、使い方がたくさんあり、とても便利なサイトです。

 

【日本語教師お役立ち】やさしい日本語 NHK WORLD-JAPAN

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

やさしい日本語 NHK WORLD-JAPAN

無料で視聴できる動画を使った48のレッスンが提供されています。

動画を教材とする場合には一度、覗いてみましょう。

 

【日本語教師お役立ち】NEWS WEB EASY

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

NEWS WEB EASY

全ての漢字にふりがながふってあり、一つ一つの読み物も短くまとめられているので、読解のレッスンに最適です。

 

【日本語教師お役立ち】NHK for School

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

NHK for School

生徒が子どもの場合は、NHKの教育番組を教材にするのもおすすめです。

 

【日本語教師お役立ち】【WEB版】エリンが挑戦!にほんごできます。

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

【WEB版】エリンが挑戦!にほんごできます。

「エリンが挑戦!にほんごできます。」は、2006年6月にテレビの語学番組からスタートして、その後、世界のさまざまな国や地域でも放送されています。
2007年には全3巻のDVD教材が発行され、2010年にはWEB版が公開されるなど、さまざまなメディアを通じて展開し、世界中の日本語や日本文化に興味がある人々に活用されています。

この教材の中心は、言語学習のためのミニドラマです。日本の高校に留学しに来た「エリン」が、学校やホームステイ先、町の中などで日本語を使って様々な体験をして少しずつ成長していきます。エリンのように海外から日本にきた人が遭遇するであろう25の場面を設定し、できるだけ実際に使われている本物に近い日本語を取り入れることが重視されています。

ミニビデオを通して、会話の練習やシチュエーションの練習、またはビデオの感想を言い合ってもいいでしょう。

 

【日本語教師お役立ち】エリンと挑戦!にほんごテスト

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

エリンと挑戦!にほんごテスト

「エリンと挑戦!にほんごテスト」は、カードゲームやマンガ、クイズを通して日本語の初級語彙や表現を楽しく学べるアプリです。
対象学習レベルとしては、日本語の勉強をはじめたばかりの人から初級前半くらいで、漢字・ひらがな・カタカナを習得していない入門者レベルから利用できるようになっています。英語版のほか、インドネシアの学習者のためにインドネシア語版があります。

オンライン生徒におすすめのアプリを聞かれたら、教えてあげるのもいいでしょう。

 

【日本語教師お役立ち】まるごと+(プラス)

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

まるごと+(プラス)

テキスト「まるごと」のトピックに沿って、日本語や日本文化を学ぶことができます。漢字、文法の練習、動画を見ながら会話の練習もできます。「生活と文化」のコーナーでは、日本や世界の人の生活を動画で見ることもできます。

テキストと併用しなくても、動画を学習教材として用いるのも有効的です。

 

【日本語教師お役立ち】まるごとのことば

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

まるごとのことば

入門から初級の語彙や表現をまとめたサイトです。辞書として意味を確認したいときに使ったり、My Listを作って語彙を整理したりすることもできます。トピック別、カテゴリー別の語彙練習や音声もあり、スマートフォンにも対応しています。
【英語・スペイン語・中国語・インドネシア語・タイ語・ベトナム語・フランス語】

 

【日本語教師お役立ち】ひろがる

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

ひろがる

12のトピックがあります。字幕入りの動画や、音声を聞きながら読める記事があります。

動画や記事を学習教材として取り入れたい方におすすめです。

 

【日本語教師お役立ち】Web Japan

Web Japan

外務省企画のサイトで日本の文化に関する情報を読んだり、動画で見たりすることができます。

いろいろな言語に対応しています。

 

【日本語教師お役立ち】アニメ・マンガの日本語

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

アニメ・マンガの日本語

日本のアニメやマンガを通じて楽しく日本語を学ぶことができるサイトです。

アニメやマンガが好きな生徒には、このサイトを使って、キャラクターによる言い回しの違いを聞き比べたり、マンガによく出てくる用語クイズなどを通して、自然な会話習得を目指しましょう。

 

【日本語教師お役立ち】多言語絵本の会 Rainbow

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

多言語絵本の会 Rainbow

いろいろな国の言葉で絵本の動画を見ることができます。

絵本の文字は一緒に読み、各国版の言語で訳を確かめるという方法もあります。

 

【日本語教師お役立ち】めちゃコミック

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

めちゃコミック

マンガを題材として、生徒と一緒に読み進めたり、問題作りをするときに役立ちます。

電子コミックなら、パソコンで閲覧できるので生徒と共有も可能です。

 

【日本語教師お役立ち】KANJIDAMAGE

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

KANJIDAMAGE

英語圏の生徒に漢字を教える際に便利です。

部首や熟語の意味が英語で解説されているページもあり、生徒への復習としておすすめすることもできるサイトです。

日本語翻訳にも適応していますので、日本語でもご確認ください。

 

【日本語教師お役立ち】日本語能力試験JLPT

在宅オンライン日本語教師おすすめサイト・教え方

日本語能力試験JLPT

日本語能力試験の公式サイトで問題を解くことができます。生徒のレベルチェックにも使えます。

 

オンライン日本語教師として必要機材の準備

在宅オンラインで日本語を教える際に必要となる機材を準備しましょう。

  • パソコン(Windows・Mac)
  • ヘットフォン(マイク付き)
  • WEBカメラ

▽【準備の例】

★【新品・送料無料】Apple アップル MacBook Pro Retinaディスプレイ 2900/13.3 MNQF2J/A [スペースグレイ]

価格:159,800円
(2020/11/29 00:39時点)
感想(0件)

パソコン(MacBook)

MacBook Pro 16インチ 2019 ケース/カバー キャンバス調 手提げかばん ポーチ カバン型 軽量/薄 バッグ型 おしゃれ マックブック プロ 16インチ 用 カバン型 レザーケース/カバー Apple おすすめ おしゃれ PCケース まっくぶっくぷろ

価格:2,980円
(2020/11/29 00:40時点)
感想(0件)

パソコンケース

【送料無料】ELECOM ヘッドセット(両耳大型オーバーヘッドタイプ) HS-HP28BK 【jan 4953103283596】

価格:1,950円
(2020/11/29 01:02時点)
感想(0件)

ヘッドフォン(マイク付き)

Webcam WEBカメラ 搭載 HD 1080P 200万画素 高画質 高音質 ウェブカム ストリーミング 小型 シンプル設計 ビデオ通話 skype会議用 三

価格:4,996円
(2020/11/29 01:03時点)
感想(0件)

Webカメラ

まとめ【便利なものは使おう日本語教師!】

自分で授業を自由に作れるオンライン教師の場合は、テキストや便利なサイトを駆使して、授業づくりを試みましょう!

▽オンライン日本語教師について知りたい方はこちらもどうぞ

【オンライン日本語教師】在宅で日本語を教える

2020年11月28日

【特集】日本語教師おすすめ求人サイト19選

2019年3月21日